[BTS] FIRE lyrics in English

Album : 화양연화 Young Forever

화양연화 means the most beautiful and happiest moment of life.

< FIRE >

Release date : May 2, 2016

Genre : Dance & Electro Trap

Length : 3’ 23’’
One of the hit songs performed by BTS or 방탄소년단 (=Bulletproof boy scouts)

Now introduce the Korean lyrics and translated lyrics in English.

[Hook : SUGA]

불타오르네

Bυrning υp.

(Fire)

(Fire O-E-O)

(Fire)

(Fire O-E-O)

[Verse 1 : J-HOPE]

When I wake up in my room 난 뭣도 없지

When I wake up in my room, I have nothing.

해가 지고 난 후 비틀대며 걷지

After sunset, I walk with a stagger.

[Verse 2 : SUGA]

다 만신창이로 취했어 취했어

Totally lost my mind and got drυnk, drυnk.

막 욕해 길에서 길에서

I was just swearing on the street.

나 맛이 갔지 미친놈 같지

I'm out of order. I'm like a crazy guy.

다 엉망진창, livin' like 삐-이-

Everything is a mess, livin' like beep.

[Chorus : Jimin & Jungkook]

니 멋대로 살어 어차피 니 꺼야

Live as you like. It's your own life anyway.

애쓰지 좀 말어 져도 괜찮아

Stop trying hard. It's okay to lose.

Errbody say La la la la la (La la la la la)

Say La la la la la (La la la la la)

손을 들어 소리질러 Bυrn it υp

Throw your hand up, screaming, bυrn it υp.

[Hook : SUGA]

불타오르네

Bυrning υp.

(E)

(E-O-E-O)

[Post-chorus : V]

싹 다 불태워라 Bow wow wow

Bυrn it all υp. Bow wow wow.

(E)

(E-O-E-O)

싹 다 불태워라 Bow wow wow

Bυrn it all υp. Bow wow wow.

[Verse 3 : J-HOPE & RM]

Hey, bυrn it υp

전부 다 태울 것 같이

as if to bυrn it all υp.

Hey, turn it up

새벽이 다 갈 때까지

until the dawn is over.

그냥 살아도 돼 우린 젊기에

We can just live 'cause we're young.

그 말하는 넌 뭔 수저길래

Are you born with a silver spoon in your mouth to say like that?

수저수저 거려 난 사람인데

Stop talking about spoon and spoon, I'm just an ordinary person.

(So what~)

[Chorus : Jin & Jimin]

니 멋대로 살어 어차피 니 꺼야

Live as you like. It's your own life anyway.

애쓰지 좀 말어 져도 괜찮아

Stop trying hard. It’s okay to lose.

Errbody say La la la la la (La la la la la)

Say La la la la la (La la la la la)

손을 들어 소리질러 Bυrn it υp

Throw your hand up, screaming, bυrn it υp.

[Hook : SUGA]

불타오르네

Bυrning υp.

(E)

(E-O-E-O)

[Post-chorus : V]

싹 다 불태워라 Bow wow wow

Bυrn it all υp. Bow wow wow.

(E)

(E-O-E-O)

싹 다 불태워라 Bow wow wow

Bυrn it all υp. Bow wow wow.

[Bridge : Jin & Jimin]

(Fire) 겁 많은 자여 여기로

(Fire) You timid man, come here.

(Fire) 괴로운 자여 여기로

(Fire) You suffered man, come here.

(Fire) 맨주먹을 들고 All night long

(Fire) With bare fists. All night long.

(Fire) 진군하는 발걸음으로

(Fire) With advancing steps.

(Fire) 뛰어봐 미쳐버려 다

(Fire) Run. Go crazy you all.

(Ha Ha Haha)

[Post-chorus : V]

싹 다 불태워라 Bow wow wow

Bυrn it all υp. Bow wow wow.

(Ha Ha haha)

싹 다 불태워라 Bow wow wow

Bυrn it all υp. Bow wow wow.

(Fire)

(Ha ha haha)

(Fire O-E-O)

싹 다 불태워라 Bow wow wow

Bυrn it all υp. Bow wow wow.

(Fire)

(Ha ha haha)

(Fire O-E-O)

싹 다 불태워라 Bow wow wow

Bυrn it all υp. Bow wow wow.

[Outro : SUGA] 

용서해줄게

I'll forgive you.

Link : Official music video 'FIRE' on youtube